Guide de survie : Top 8 des applications à télécharger pour visiter la Thaïlande en 2022

Il est indéniable que voyager est devenu beaucoup plus compliqué depuis la pandémie. Pourtant, malgré toutes les formalités administratives inattendues que vous pourriez rencontrer lors du passage des frontières, voyager reste assez simple : choisissez une destination, réservez vos vols et hôtels, et assurez-vous de préparer tous les documents nécessaires. (Et si vous venez en Thaïlande, cela signifie probablement BEAUCOUP de paperasse.)

Mais avec une technologie aussi étonnante à notre disposition, il est facile de prendre pour acquis toutes les commodités modernes qu'ils offrent ou de les sous-utiliser, en particulier lorsque vous voyagez à l'étranger. En utilisant le téléphone dans votre poche, vous pouvez facilement réserver un vol et vous enregistrer en ligne, comparer des hôtels et réserver une chambre, commander de la nourriture et des taxis, trouver des entreprises locales et vous y rendre, planifier les itinéraires de votre excursion d'une journée et communiquer en langues étrangères . Alors, que vous soyez simplement en visite ou sur le point de déménager au pays du sourire, voici le Top 8 des applications que vous devez télécharger pour la Thaïlande en 2022.

Transport : Grab Grab est l'équivalent d'Uber, mais avec une variante. Ce n'est pas seulement pour les trajets en voiture, mais aussi pour les livraisons de nourriture et d'épicerie. Les taxis colorés avec compteur font souvent sensation parmi les voyageurs, et les conducteurs accuseront toujours le compteur d'être défectueux ou cassé. C'est pourquoi nous recommandons vivement Grab, car il est apprécié des locaux et des étrangers. Vous pouvez choisir parmi une variété de prix de véhicules, y compris une citadine standard, une voiture premium ou un SUV. Pressé? Vous pouvez également réserver une moto si vous préférez être rapide et furieux (n'oubliez pas de vous accrocher fermement et de porter votre propre casque). Vous pouvez payer en espèces ou par carte de crédit. L'application Grab calculera la distance, l'heure d'arrivée prévue et les frais de service estimés pour vous, vous laissant rien à faire d'autre qu'attendre l'arrivée de votre taxi.

Navigation : Google Maps Les offres d'applications omniprésentes de Google sont souvent négligées. Mais tout le monde admettra que se déplacer en Thaïlande n'est pas aussi facile que nous le souhaitons, surtout à Bangkok. Le trafic est imprévisible et l'urbanisme est un gâchis complet. Avec Google Maps, la navigation est facilitée, car elle élimine une grande partie des conjectures, présentant l'itinéraire le plus rapide par défaut.

Cela fait également partie du problème - toutes les suppositions et les choix que cela fait pour vous. Si vous conduisez, l'application ne présentera que les deux ou trois principales options d'itinéraire, en fonction du temps (ex : détour avec péage) ou de la distance (ex : détour par un quartier aux rues étroites et sinueuses), lorsque l'itinéraire le plus évident (ex : aller tout droit, tourner à gauche) n'est pas une option. Ou si vous êtes à pied, cela pourrait vous donner un détour ridicule de plusieurs kilomètres pour éviter une courte route à sens unique, alors que vous pouvez simplement marcher en toute sécurité sur la route quelques centaines de kilomètres jusqu'à votre destination.

De plus, ne vous attendez pas à ce que l'application fonctionne exactement comme chez vous ou à parler un anglais parfaitement logique. Pour votre information, les personnes qui mettent à jour la carte thaïlandaise sont en fait des Thaïlandais travaillant au bureau de Google à Pékin. Ainsi, leur maîtrise de la langue anglaise, ou le manque par conséquent, se manifestera certainement sous une forme ou une autre pendant que vous naviguez sur les autoroutes et les routes délicates de la Thaïlande (par exemple : "tourner à gauche sur la rampe" peut signifier "prendre la sortie sur votre la gauche"). Cela devient particulièrement exaspérant lors de la conduite, car un mauvais virage sur l'autoroute pourrait facilement devenir un détour de 30 minutes avec des doubles péages. Et pourquoi la voix de l'IA ne peut-elle pas prononcer correctement les noms de lieux thaïlandais ? Essayer de faire correspondre les erreurs de prononciation bâclées de l'application avec les orthographes phonétiques incorrectes sur les panneaux de signalisation thaïlandais alors que vous conduisez à 80 km/h peut être un casse-tête déroutant (ex : "Srinagarindra Road").

Enfin, le signal GPS est souvent abandonné lorsqu'il passe sous les grandes structures en béton qui composent l'enchevêtrement de rampes surélevées, d'autoroutes et de lignes BTS à travers Bangkok (un problème compatible avec les appareils Apple et Android). Cela signifie que vous devez toujours regarder devant vous, en anticipant le ou les deux prochains virages, au cas où votre téléphone perdrait son signal GPS pendant la navigation. Dans le pire des cas, la carte vous redirigera automatiquement pendant que vous conduisez en raison d'une obstruction GPS. Cela peut être un cauchemar, surtout parce que cela se produit généralement à une intersection clé ou à une bifurcation de la route. Mais ne paniquez pas. Respirez profondément et maintenez le cap jusqu'à ce que l'application comprenne ce qui s'est passé et se remette sur la bonne voie.

Ainsi, bien que Google Maps puisse être utile pour commencer votre voyage dans la bonne direction, vous devez vous adapter à ses limites et apprendre à les contourner au quotidien. Où que vous alliez, utilisez toujours vos yeux, vos oreilles et tout ce que vous avez entre eux lorsque vous naviguez au pays du sourire. Des cartes physiques et des panneaux de signalisation avec un anglais certes médiocre existent toujours ici. Utilise les.

Traduction : Google Traduction Bien que la traduction de Google ne soit pas parfaite (pourquoi le pronom par défaut pour « I » est-il toujours « Chan » ! ?), le travail est fait. La plupart des Thaïlandais que vous rencontrerez auront au moins un niveau de base en anglais, surtout s'ils ont entre 20 et 30 ans. Mais ne vous attendez pas à ce que quiconque au marché s'adapte à votre monolinguisme. Il est donc sûr d'installer une application de traduction astucieuse pour la communication quotidienne, pour vous aider à acheter ce sac de mangues à un prix équitable ou à négocier avec votre propriétaire. Les stands de nourriture ou les stands de nourriture de rue n'auront généralement pas de menu en anglais non plus, donc l'application sera vraiment utile, surtout si vous voulez essayer quelque chose de nouveau. Cliquez simplement sur l'icône de l'appareil photo et vous traduisez en direct tout texte écrit que vous voyez.

Cependant, comme l'application Maps, l'application Translate a ses limites. Outre le problème de pronom personnel ennuyeux mentionné ci-dessus, il est impossible d'avoir une conversation en direct, car le microphone n'écoute qu'une seule voix à la fois. Ici, c'est aussi frustrant parce qu'il n'écoute pas assez longtemps pour que les gens commencent à parler. Ou vous pouvez laisser échapper un message urgent uniquement pour découvrir que l'application ne l'a pas du tout capté. Ensuite, vous devrez faire le travail acharné de taper minutieusement votre message parfaitement dans la zone de texte pour obtenir une traduction correcte. Cela est d'autant plus difficile lorsque vous vous trouvez dans une situation stressante et que vous avez besoin de communiquer immédiatement. Peut-être que vos mains tremblent ou que vous transpirez abondamment en marchant dans la chaleur. Ou peut-être que votre batterie est trop faible ou que le soleil est trop brillant et que votre écran est trop sombre. La technologie a une drôle de façon d'échouer quand vous en avez le plus besoin.

Donc, si votre thaïlandais n'est pas à jour et que votre technologie n'a pas été mise à jour depuis un certain temps, assurez-vous de toujours avoir quelques numéros de téléphone de bons amis thaïlandais que vous pouvez appeler pour vous aider à communiquer en cas d'urgence. Ils peuvent s'avérer être de véritables bouées de sauvetage lorsque la technologie échoue.

Communication : LINE Si vous allez être en Thaïlande pour le long terme, Line (stylisé en majuscules) est une application importante à avoir. WhatsApp et Messenger sont utilisés ici, mais aucun n'est l'application de communication principale. La plupart des Thaïlandais vous demanderont uniquement votre ligne et s'attendent à ce que vous l'ayez. Comme la plupart des autres applications de messagerie, Line est gratuite et facile à utiliser. L'application est née au Japon, avant de faire son chemin vers la Thaïlande. Il a une tonne d'autocollants mignons pour vous qui préférez communiquer avec les emojis. Oubliez le "métaverse" - Les utilisateurs de Line ont été immergés dans un monde d'emojis propriétaires d'ours et de lapin pendant des années. Mais Line offre plus que des SMS gratuits, des appels vocaux et vidéo et des émoticônes ennuyeuses et mignonnes. Line Manga permet aux utilisateurs de lire leur manga préféré. Line Live propose des séries télévisées et des films que vous pouvez diffuser. Line Pay permet aux utilisateurs de payer pour des services. Line Game a une bonne collection de jeux divertissants et légers pour les utilisateurs de tous âges. Line Dictionary est là pour vous aider à apprendre le thaï ou pour que les locaux perfectionnent leur anglais.

Taux de change : XE Currency XE Currency vous sera utile chaque fois que vous devrez vérifier les taux de change. Il est idéal pour suivre en direct les taux de conversion du marché intermédiaire afin que vous puissiez le comparer aux prix proposés dans les bureaux de change ou les banques locales. L'application est largement reconnue comme l'un des trackers de devises les plus précis. Il couvre toutes les devises, vous n'aurez donc aucun problème lors de la vérification ou de la conversion du baht thaïlandais. Au lieu de se rendre dans une banque, il suffit de vérifier les prix et les taux de change sur l'application. XE Currency est vraiment pratique lorsqu'il est temps de vérifier les chiffres et de vous assurer de ne pas vous faire arnaquer.

Shopping : Lazada & Shopee Malheureusement, Amazon n'est pas disponible ici, mais cela fera plaisir à beaucoup d'entre nous. Oui, nous pouvons toujours commander des choses, mais cela se fait au prix de frais d'expédition élevés et d'autres complications. Lazada et Shopee sont tous deux là pour résoudre ce problème, et ils font un excellent travail. Pour presque tout ce que vous voulez acheter, les deux applications le couvrent. En ce qui concerne les méthodes de paiement, vous pouvez choisir parmi plusieurs options pour Shopee et Lazada. Le paiement à la livraison est une bonne option si vous craignez d'utiliser une carte de crédit internationale, mais vous devez être en personne pour recevoir et payer le colis. Vous pouvez également payer à un guichet automatique.

Nourriture : Food Panda Il existe quelques applications que vous pouvez télécharger en matière de nourriture, et elles peuvent être étonnamment gênantes jusqu'à ce que vous vous y habituiez. Bien que Grab soit utile pour les commandes de nourriture, il est principalement en thaï, nous vous recommandons donc d'utiliser Food Panda. L'application propose un grand nombre de restaurants parmi lesquels choisir, dont beaucoup proposent une livraison en 40 minutes ou moins, ainsi qu'un suivi des commandes étape par étape, mais ce n'est pas toujours précis. Pour autant qu'ils dépensent pour toutes ces publicités YouTube ennuyeuses, il est agréable de voir qu'ils ont un peu plus réfléchi à leur présentation en anglais que la concurrence. Vous l'apprécierez au moment de commander un padthai ou un matcha latte.

Mentions honorables! Pour les applications qui ne sont pas des nécessités quotidiennes, mais qui pourraient vous rendre la vie plus pratique - lorsqu'elles fonctionnent correctement dans des scénarios d'utilisation spécifiques…

Immigration eServices : Il existe toute une liste d'applications qui ont échoué lancées par le gouvernement pour rendre la vie plus pratique aux étrangers en éliminant la paperasserie et en réduisant le besoin de longs trajets vers le service de police local ou le bureau d'immigration. Par exemple, l'application eTM6, sortie en mai 2019, n'a que 5 000 installations sur Google Play et 0 avis au moment de la rédaction ; il a été mis à jour pour la dernière fois en novembre de cette année. Mais l'application Immigration eServices a connu un peu plus de succès, il vaut donc la peine de la télécharger au cas où elle fonctionnerait réellement lorsque vous arriverez ici. Théoriquement, vous devriez pouvoir utiliser l'application pour enregistrer votre lieu de résidence en Thaïlande et déposer votre rapport de 90 jours. L'application émettra alors un document électronique appelé TM30. Il gardera également une trace de vos heures de rapport précédentes sur l'application. Lancée parallèlement à l'application eTM6 en mai 2019, l'application Immigration eServices compte désormais plus de 50 000 téléchargements sur Google Play et a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2020, au moment de la rédaction. Il a une note déplorable de 1,5 étoiles. Vous pouvez également essayer d'utiliser le site Web de l'immigration. Les candidats retenus recevront le document sous forme de PDF envoyé à leur adresse e-mail.

7-Eleven : Bien sûr, il existe de nombreuses autres applications utiles qui peuvent rendre la vie en Thaïlande plus pratique. Si vous ne voulez pas marcher jusqu'à votre 7-Eleven local, vous pouvez facilement commander depuis leur application. Comme Grab for food, il n'est actuellement disponible qu'en thaï, vous devrez donc prendre des captures d'écran de chaque page et les traduire dans l'application Google Translate avant de soumettre votre commande. Vous pouvez également payer à la livraison, ce qui est une très bonne option si vous n'avez que de l'argent liquide. Mais cette application est-elle vraiment nécessaire, étant donné que vous pouvez trouver un 7-Eleven à presque tous les coins de rue ? Hé bien oui. Cette application est très utile pour ceux qui se retrouvent en quarantaine, soit dans un hôtel pour voyager, soit dans un hôpital pour le Covid-19. Mourir d'envie de commander un Americano glacé pas cher ? Cherchez pas plus loin!

TrueMoney : Une fois que vous vous êtes installé ici et que vous avez ouvert un compte bancaire thaïlandais, un tout nouveau monde d'applications bancaires et de paiement pratiques s'ouvrira à vous. L'un d'eux est TrueMoney. C'est un porte-monnaie électronique que vous pouvez lier à votre compte bancaire thaïlandais et recharger pour les paiements sans numéraire, un peu comme PayPal. Bien qu'il ne soit disponible que chez certains fournisseurs, par exemple 7-Eleven, il devient populaire. Les inconvénients sont qu'ils nécessitent de nombreuses informations personnelles, y compris une photo de votre visage avec votre passeport (et éventuellement votre permis de travail, si vous en avez un) et tout en rechargeant votre portefeuille numérique gratuitement, le transfert vers une banque coûtera un frais. Mais si vous avez un compte bancaire thaïlandais, nous vous suggérons fortement de télécharger l'application de la banque. Ensuite, vous pouvez utiliser le système de paiement sans numéraire PromptPay, qui vous permet de scanner un code QR pour payer. Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez toujours saisir manuellement les informations bancaires du fournisseur et transférer l'argent de cette façon directement depuis votre application bancaire. Souvent, un fournisseur affichera côte à côte les codes QR TrueMoney et PromptPay, vous offrant ainsi davantage d'options de paiement sans numéraire.

Quel est votre point de vue ? Alors voilà, notre Top 8 des applications à télécharger pour visiter la Thaïlande en 2022. Il existe de nombreuses applications qui peuvent rendre votre voyage plus pratique - lorsqu'elles fonctionnent correctement et que vous savez comment les utiliser. Alors qu'est-ce que tu prends ? Quelle a été votre expérience avec les applications mentionnées ci-dessus ? Si vous êtes déjà allé en Thaïlande ou si vous vivez ici, faites-nous savoir quelles applications vous trouvez les plus utiles dans la section des commentaires ThaigerTalk ci-dessous !