Washingtonin yliopisto julkaisi äskettäin kattavan kielityylioppaan tietotekniikkatiimilleen, ja se rohkaisee työntekijöitä puhumaan selkeällä kielellä mahdollisesti loukkaavien puheilmausten tai IT-termien, kuten "musta lista" ja "isoisä" sijaan.
Suurin osa oppaasta keskittyy IT:ssä käytettyihin yleisiin sanoihin ja lauseisiin ja ehdottaa vaihtoehtoja – esimerkiksi "plug and socket" "uros- ja naarasliittimet" sijaan. Toistuva teema on värien poistaminen termeistä, kuten "valkoinen hakkeri" korvaamalla "eettinen hakkeri" rodullisten konnotaatioiden välttämiseksi. Sen sijaan, että käytettäisiin ketterässä projektinhallinnassa käytettyä termiä "Scrum Master", yliopisto ehdottaa vaihtoehtoja, kuten "Scrum Custodian" ja "Scrum Guardian", jotta vältetään minkäänlainen yhteys orjuuteen.
Opas, joka on kehitetty yliopistonlaajuisen neuvoa-antavan komitean, IT-työntekijöiden ja johtajien panoksella, on osa UW:n pyrkimyksiä arvioida uudelleen, mitä termejä käytetään luomaan "tervetullut oppimis-, tutkimus- ja työympäristö", yliopiston tiedottaja. kirjoitti sähköpostiin. Oppaassa neuvotaan myös IT-työntekijöitä kommunikoimaan toimittajien tai teknologiakumppaneiden kanssa, jotka käyttävät vanhentunutta tai ei-kattava kieltä, mukaan lukien sähköpostimallit.
Kielioppaassa todetaan, että se ei ole politiikkaa, vaan sen tarkoituksena on "auttaa IT-henkilöstöä tekemään tietoisia päätöksiä kielestä".
"Oppaassa luetellut sanat ja lauseet ovat peräisin yhteistyöstä muiden vastaavien korkeakoulujen IT-osastojen kanssa eri puolilla maata, jotka tekevät samanlaista työtä, kokoamalla yhteen IT-alalta ja muualta saatavilla olevaa lisätietoa sekä kymmenien ihmisten palautteena. Washingtonin yliopistossa", tiedottaja kirjoitti sähköpostissa.
Kattava kielityö sisältää myös yliopiston IT-verkkosisältösivujen auditoinnin, mukaan lukien laitoksen palveluluettelon ja tietosivut, joissa projektitiimi ja sivuston omistaja työskentelevät yhdessä tunnistaakseen ja mahdollisesti korvatakseen ongelmallisen tai epäselvän kielenkäytön sivustot UW IT -verkkosivustolla huhtikuussa 2021 julkaistun viestin mukaan.
"Tärkeänä oppilaitoksena on ehdottoman tärkeää, että olemme sitoutuneet monimuotoisuuteen, tasapuolisuuteen ja osallisuuteen, ja yksi lähtökohta on se, kuinka viestimme verkkosivuillamme vieraileville", tyylioppaassa lukee. "Tämä opas osoittaa sitoutumisemme varmistaa, että organisaatiomme ja verkkosivustomme osoittavat jatkuvasti kunnioitusta kaikkia kohtaan."
Muut merkinnät sisältävät ilmauksia, jotka eivät liity IT-, dokumentaatio- tai ohjelmistosovelluksiin, kuten "maapähkinägalleria", "ninja" ja "kodinhoito". UW ylläpitää myös yliopiston kattavaa kieliopasta, joka päivitettiin viimeksi joulukuussa.
Inklusiivisen kielen kannustaminen IT-toimintoihin on yleistynyt viime vuosina. Research Education Networks Information Sharing and Analysis Center, Academy Software Foundation ja National Institute of Standards and Technology ylläpitävät kumpikin opastusta osallistavan kielen käyttöön. Muut yliopistot, mukaan lukien Kalifornian yliopisto, Irvine ja Northwestern, julkaisivat myös ohjeita IT-toiminnasta ja dokumentaatiosta.
Brandeisin yliopisto julkaisi viime vuonna samanlaisen koko yliopiston kattavan oppaan nimeltä "Oppressive Language List", jossa suositeltiin välttämään sanojen ja ilmausten käyttöä, kuten "laukaisuvaroitus", "henkieläin" ja "ontuva". Yliopisto siirsi myöhemmin luettelon viralliselta verkkosivustoltaan kolmannen osapuolen sivustolle saatuaan kritiikkiä sosiaalisessa mediassa, mukaan lukien Pulitzer-palkittu kirjailija Joyce Carol Oates.
